日本新闻：用切尔诺贝利介绍乌克兰？韩电视台转播东京奥运开幕式使用“不当图片”挨批，已道歉

　　原标题：用切尔诺贝利介绍乌克兰？韩电视台转播东京奥运开幕式使用“不当图片”挨批，已道歉

　　【环球网报道】“抖机灵”，还是“无知”？据《新西兰先驱报》24日报道，韩国文化广播电台（MBC）在转播2020东京奥运会开幕式时，在乌克兰代表团出场时竟使用切尔诺贝利核电站的图片作为介绍。在招致批评声音后，MBC已经为此道歉。

　　据报道，在乌克兰代表团入场时，MBC在介绍画面中使用了切尔诺贝利核电站的图片。而在介绍海地代表团时，MBC又在字幕中写道：“总统遇刺使政治局势蒙上了一层迷雾。”配图则是当地骚乱的图片。

　　此外，这家韩国电视台分别用披萨和三文鱼的图片来介绍意大利、挪威代表团，而萨尔瓦多的介绍图片则是比特币。

　　这种介绍方式，在推特上引来不少网友批评。有人批MBC“无知”。↓

　　“韩国像是还活在19世纪，对别人的文化显得无知，按自己想的方式来刻画还呈现给全世界。他们只会在被抓包时道歉，坐下来之后还觉得是个好主意。”

　　有人称“这太过分了”。↓

　　“切尔诺贝利是影响很多人的巨大灾难。这是历史的一部分，但并不应该成为‘代表’乌克兰的事物。此外，很多人都以各种方式与这起悲剧相关，他们还活着，但是在受苦。这太过分了。”

　　有韩国网友“出来”，为MBC感到抱歉。↓

　　“我是韩国人，非常抱歉……MBC活该被批评，也必须被批评。所有韩国人都在批评他们。MBC必须正式道歉。再说一遍，真的很抱歉。”

　　据报道，在引发强烈批评后，MBC发表声明公开道歉。声明称：“在今天的开幕式转播中，我们在介绍乌克兰和海地等国家时使用了不当的照片。此外，（介绍）其他国家也使用了不恰当的照片和字幕。我们向乌克兰和其他国家的观众道歉。”

责任编辑：刘德宾

[日本服务器网图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]