日本新闻:港媒:奥运代表团托运什么到东京?
参考消息网7月23日报道 香港《南华早报》网站7月15日报道称,推迟一年后,东京奥运会即将开幕,不过在这次奥运会上,人们无法通过拥抱或击掌表达感情。维系他们的将是友谊、团结和公平竞争的奥林匹克精神——以及全球物流。那么,来自205个国家和地区的运动员都托运了什么到东京?全文摘编如下:
运输物品很花哨
前往日本的不仅有来自205个国家和地区的运动员,还有成千上万吨的设备和补给。
数周甚至数月前打包好的成百上千个集装箱正抵达东京和横滨的港口,更多集装箱将通过空运抵达日本。所有这些集装箱都必须卸货、运输,完好无损地在正确的时间运到正确的地方。
运往日本的集装箱里装满了床垫套、床单、毛毯、枕头、枕套和毛巾等日常用品,供在东京奥运村居住的运动员和官员使用。东京奥运村由21栋高层住宅楼组成。
由于届时东京的气温预计将超过30摄氏度,新西兰代表团带上了防暑降温背心、冰沙机和喷雾风扇——还有变压器,以确保所有设备都能接入当地电力。
大多数代表团会带上恢复体力的饮料和小吃包,但都各行其是。例如,英国代表团的装箱清单上有4.5万袋茶包和8000个麦片粥罐。
接下来是高性能体育器材。船、独木舟、桨、冲浪板和自行车占据了很大空间。格斗项目的运动员会带上垫子和练习拳击用的沙袋——这些物品都相当重。各种球类、飞镖、撑杆、球拍、手套、滑板、剑、高尔夫球杆——每种运动都有与之相关的专门装备。还有成千上万件队服——鞋子、衬衫、短裤、套头衫、长裤、夹克、袜子、帽子和头盔等。
“最后一英里”很重要
东京奥运会还有一个新名词:新冠相关物品。
各个代表团正在运送超过100万个一次性口罩、防护衣和鞋套以及成堆的酒精喷剂和免洗洗手液。澳大利亚奥运代表团的5个集装箱装有7.5万个口罩、544瓶免洗洗手液和4万张消毒湿巾。
供应链经理们会告诉你,大约30%的成本和70%以上的运输问题发生在“最后一英里”——也就是将产品从快递公司仓库运往最终目的地的那一小段路程。
东京面临的最大挑战是交通拥堵。超过3700万人生活在东京都地区,即便在疫情期间且没有奥运观众的情况下,东京每天仍有很多人出行。
明智的规划意味着奥运村地理位置优越。它距机场约18公里,距东京港7公里,距横滨港35公里——大部分设备将在港口卸货。
奥运村方圆10公里内有包括东京国立竞技场在内的28个奥运场馆。略远处还有14个场馆。例如,将举办高尔夫球比赛的霞关乡村俱乐部距奥运村70公里。
各国代表团带来的物品如要通过日本海关必须申报其名称、数量和价格。他们根据一份90页的文件为奥运会进出口设备办理手续。
一旦清关后,运输竞技运动装备便是一项敏感任务。设备的破损或扭曲可能会妨碍运动员参赛。如果一件物品损坏或丢失,那几乎没有等待更换的机会。
人手不足遇大考
现在,我们再考虑一下新冠疫情对物品分发和打包装箱的影响。
在2016年里约奥运会上,数以百计的运动员在各个基地排队等待领取队服。而在东京,每位运动员都必须提前告知自己的队服尺码,他们的队服需直接送到房间。其结果将是在三周内进行超过1.1万次分发到房间的服务,这还不包括退改服务。
志愿者在支持场馆服务和活动管理中发挥核心作用。在新冠疫情暴发前,东京奥运会招募了大约11万名志愿者。而现在,志愿者的人数将减少:有1万人退出,约8000名海外志愿者不得入境日本。东京的紧急状态可能会使志愿者人数进一步减少。
由于防疫措施严格,而且这是首次在如此复杂的情况下执行相关程序,人手不足将考验日本组织力高效的声誉。
东京奥运会志愿者必须迅速行动起来。代表团物品必须加以极其精确地追踪。例如,在主体育场举行的投掷项目中,标有数百名运动员名字的铁饼、链球、标枪和铅球将在非常特定的时间去向四面八方。资格赛一结束,就必须将不能晋级决赛运动员的装备移走并存放,留待日后送回。
这是7月21日在“涩谷天空”展望台拍摄的东京奥林匹克体育场。(新华社)
[日本服务器网图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]