日本新闻：再次进入紧急状态，东京将举办零观众奥运会

　　距离东京奥运会开幕不到一个月，东京却再度因为疫情而进入紧急状态。日本首相菅义伟不得不宣布，在43个奥运会和残奥会场馆中，超过一半的场馆将禁止观众入场。这意味着，在23日举行的开幕式上，将没有任何观众，这是奥运会历史上第一次。

　　自5月以来最高感染病例数

　　125年来，奥运会一直是世界体育赛事不可或缺的一部分，激励着运动员朝着更快、更高、更强不断努力。本次东京奥运会预计将有约1.1万名奥运选手和4400名残奥会选手进入日本，以及数万名官员、裁判、行政人员、赞助商人员、广播公司人员和其他媒体人。尽管担心奥运会可能成为病毒的超级传播媒介，但日本仍计划在各场馆容纳至多1万名观众。然而在8日，日本被迫在Delta变异病例出现峰值后改变了这项决定。

　　此举是对东京奥运会的最新打击。由于疫情的影响，东京奥运会已经推迟了一年，并受到一系列挫折的困扰。尤其在日本近期推出有关夜间经济的紧急措施未能奏效的情况下，这些问题在东京引起了越来越多的紧张情绪。

　　据报道，东京7日报告了自5月以来的最高新冠病毒单日感染病例，920例。而随着人们返家过暑假，病情仍会进一步扩散。菅义伟称，日本是在疫情扩散的情况下做出了这一决定。“在紧急状态下举办奥运会将是一种不同寻常的方式，我想向世人展示，人类可以通过勤奋和智慧克服巨大的困难。”他承诺，日本疫情将于23日开幕式后出现转折。

　　不过，目前仍有奥运场馆允许观众进入。日本奥运大臣丸川多雄（Tamayo Marukawa）表示，东京以外的部分场馆仍将允许50%的观众进入。这些城市包括将举办棒球和垒球比赛的福岛、举办部分足球比赛的宫城县和举办自行车比赛的静冈县，有关残奥会项目的政策将在8月8日奥运会结束后决定。

　　禁止观看奥运会的决定得到了奥委会的支持。国际奥委会在一份声明中表示，为了“确保奥运会对所有人的安全和保障”，支持禁止观众入场的决定。国际奥委会主席托马斯·巴赫（Thomas Bach）也在自己的五星级酒店自我隔离了三天，他此前因不顾病例数量和东京医疗服务压力，坚持奥运会如期举行而受到批评。

　　似乎在给病毒传播提供最佳时机

　　大多数日本人仍然反对在疫情无法控制和疫苗接种缓慢的情况下举办奥运会。根据《朝日新闻》的一项民意调查显示，64%的受访者更愿意在没有观众的情况下举办奥运会，30%的人希望控制人数。部分民众表示他们现在反对奥运会，即使可以也不会参加，并指出部分贵宾和赞助商仍可能被允许参加开幕式等活动。

　　42岁长期居住在日本的苏格兰教师艾莉森（Alison）称：“让这些人进入日本，似乎在给病毒传播提供最佳时机，我想很多人都可以清楚地感觉到，这是对特殊人群的一条规则，对普通民众是另一条规则。”她原本打算带父母去看比赛，一共买了九张票。

　　还有部分民众对于政府未能控制疫情感到很失望。40多岁的大藤敬子（Keiko Otsubo）在一家IT公司工作，她曾计划观看铁人三项赛，“如果我们能早点接种疫苗，就可以像美国和其他地方一样平常地参加体育活动。”目前，大约四分之一的日本人至少注射了一剂疫苗。

　　英国最优秀的奥运选手之一凯瑟琳·格兰杰（Katherine Grainger）作为英国体育代表团的一员前往东京，她对这项新的禁令表示遗憾：“我对所有现在要去体验空荡荡体育场的运动员感到深深的失落。”格兰杰在2004年至2016年期间为英国赢得了5枚赛艇奖牌，她对那些即将在职业生涯最大舞台上参赛的运动员深表同情。

　　疫情下的东京奥运会

　　疫情、疫苗、巨额费用……疫情下的东京奥运会备受打击。以下是外媒整理出的本届奥运会需要关注的五个数字。

　　0: 观众人数。此前因疫情影响，国际观众和国际志愿者已被禁止进入日本观看奥运会。野村综合研究所估计，这将对酒店、餐馆和交通行业造成冲击，并可能导致14亿美元的经济损失。而现在，日本也禁止所有国内观众参加奥运会，同时宣布东京进入紧急状态。

　　62%：赞成延期或取消的日本人。《朝日新闻》6 月 21 日公布的一项民意调查显示，62%的受访者表示奥运会应该推迟或取消，而 34%的受访者表示应该在今年夏天举行。随着开幕式越来越近，赞成如期举行奥运会的比例有所上升。

　　15%：日本疫苗接种率。根据《我们的世界数据》的数据，日本每100人中共注射25剂疫苗，接种率达15%，远远低于G7其他发达经济体的水平，美国和英国的接种率为47.4%和50%。国际奥委会表示，约85%的奥运代表团和国际奥委会成员将在奥运会前接种疫苗。目前，日本新冠疫情死亡人数接近1.49万人。

　　8万：每日核酸检测人数。日本政府预计每天将对运动员、教练和奥运会官员进行8万次新冠病毒核酸检测，将有230名医生和310名护士参加这项工作，以确保奥运会的正常举行。

　　150亿美元：最新奥运会预算。东京奥运会和残奥会的最新预算为150亿美元，比此前的预算增加了22%，是申办奥运会时预计的73亿美元的两倍多。主办方、东京政府和日本政府三方分担了此项费用，其中主办城市占了最大比例。

　　新闻及图片来源：卫报、France24、CNN、路透社、半岛电视台、BBC，部分图片来源于网络

　　iWeekly周末画报独家稿件，未经许可，请勿转载

[图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]