日本新闻：中国代表团能否摘得东京奥运首金 就看这姐儿俩了

　　北京时间7月24日上午，2020东京奥运会射击项目女子10米气步枪比赛将在东京朝霞射击场展开激烈比拼，这里也将诞生本届奥运会的首枚金牌。中国选手王璐瑶和杨倩将联手“冲金”。

王璐瑶（中）认真训练

　　自2000年悉尼奥运会以来，近5届奥运会的首金都产生在女子10米气步枪赛场上。而该项目也是中国射击队的传统优势项目。2004年雅典奥运会杜丽夺金后的回眸一笑以及2012年伦敦奥运会易思玲走下赛场后的激动落泪，都是中国军团在奥运赛场上的经典瞬间。

　　女子10米气步枪项目分成资格赛和决赛，资格赛共有52名选手参加，每名选手打6发，资格赛前八名进入决赛。这对选手的心理和技术都是巨大考验。

　　而本次代表中国队参加东京奥运会该项目的两名选手都很年轻，王璐瑶1998年出生于浙江省温州市，2016年首次代表中国参加亚洲气步枪锦标赛就夺得个人及团体冠军，同时还刷新了个人和团体世界青年纪录。次年夺得全运会女子10米气步枪团体金牌和个人银牌，同年进入国家集训队，并夺得亚洲射击锦标赛女子10米气步枪团体冠军。

杨倩（中）刚满21岁

　　另一名选手杨倩是更年轻的“00后”，两周前刚满21岁的她来自浙江宁波。在国家射击队东京奥运会选拔赛4站比赛中，她连夺4个10米气步枪冠军，更一度打出了超世界纪录的优异成绩。

　　这是王璐瑶和杨倩首次参加奥运会比赛，两人的主要对手主要来自印度、韩国、中国台北、新加坡等国家和地区。其中，决赛世界纪录保持者、印度选手昌德拉被认为是中国冲击首金的最大对手。

　　值得一提的是，雅典奥运会女子10米气步枪冠军杜丽已经转型成为中国射击队教练，她将带领王璐瑶和杨倩两名弟子冲击“首金”。杜丽赛前表示，“对于我来说，首金已习以为常了。但对年轻的运动员来说，可能我告诉她们的时候比较轻松，但她们真正去做的时候，会很难，这是一个自我战胜的过程。”

[日本服务器网图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]