日本新闻：东京奥运会|女排无缘小组出线，郎平怎么说？
新华社东京8月1日电（记者卢星吉、王镜宇）中国女排已于7月31日提前确定无缘东京奥运会女排四分之一决赛，但仍在31日晚间进行的比赛中以3:0完胜小组排名第一的意大利队。
赛后，当记者准备向郎平提问，并祝贺对阵意大利的胜利时，她脱口而出的第一句话是：“太晚了！”
7月31日，中国队主教练郎平（右一）在场边。当日，在东京奥运会女子排球小组赛中，中国队以3比0战胜意大利队。新华社记者丁汀摄
遗憾、痛心，同时又带着迎来久违胜利的激动，郎平的话音一开始有些沙哑和起伏，但这位曾历经中国女排起落的名帅，语调渐渐平稳，详细讲述了她对本届奥运会失利原因的思考。
朱婷伤势超预期 队员“等待”酿遗憾
郎平认为队伍对朱婷的伤势反复虽有准备，但仍然不足，最首要体现在队员们普遍存在的“等待”心态上。
“以前关键的时候都习惯靠朱婷来下球，但当朱婷遇到困难的时候，我觉得我们其他的攻手没有真正站出来担当。”
“我们还是有一点等待，都觉得‘本应该怎样怎样’，碰到这种局面就想‘这可坏了’，所以队员们想法有点多（不够坚决）。”
此次朱婷伤病反复的严重性，也超出了郎平以及其他队员的预料。
7月31日，中国队球员朱婷（右）等在场边观战。新华社记者丁汀摄
“我们也知道，但是没想到她扣了很多次球以后，就发不上力了。我们也做过换人，但是效果都不是太好。”
对于朱婷的位置，郎平表示自己并非没有提前做“B计划”，但她认为新生力量还有待成长。
“我们其实在2018年就开始准备了，因为知道朱婷的手腕可能随时是个定时炸弹。所以我们在培养李盈莹，其实还在培养其他选手，但是她们还没有到达一定水准。”
“所以当第一场出现困难的时候，我还是把李盈莹换上去了，但是我觉得从整场来讲，节奏不是太好。”
7月31日，中国队球员李盈莹（中）在比赛中进攻。新华社记者杨世尧摄
郎平在此前的采访中多次肯定过李盈莹的发挥，她在此番回应新华社记者的提问时也表示，不能要求通过李盈莹一个人就扭转乾坤，而是要“从整体来弥补朱婷这一点”。
“虽然现在朱婷的进攻效率不如以前那么高，但是大家不能去等待！”郎平再次强调。
奥运延期生变数 节奏拿捏成考验
郎平在采访中表示，包括应对朱婷可能的伤情在内，队伍在备战周期中已做过大量工作，但现在回想起来，部分工作进行得仍有遗憾。这也是因为受到了疫情影响。
“或者在疫情期间我们应该用不同的方式去做？”郎平在回应采访时，甚至自己向自己提出了反问。
最近的两年间（2020年和2021年），疫情导致东京奥运会延期，备战周期从四年变成了五年；队伍的训练、比赛形式也发生了较大变化。郎平认为，这些变数对备战确有冲击。
7月31日，中国队主教练郎平（前）在赛前训练中。新华社记者丁汀摄
在她看来，这种冲击一方面是施加在了队员们的心理层面：“东京奥运会一会儿要开了，一会儿又不开（延期）了。就是大家的那种心情（不断变化）。所以我也告诉过队员，应该做好我们能控制的。”
另一方面，疫情导致了训练、比赛形式生变，郎平评论道：“这个形势太特别了，每天光在那儿训练，也没有比赛，没有一个‘出处’。所以我觉得这个节奏特别不好拿捏，我倒不是说这是一个理由，但我觉得这是一个原因。”
教练须担失利责任 主动提及身退可能
“对不起全国球迷给我们这么大的期望和支持，作为主教练，我肯定要负责任。”郎平说。
她讲道，此番折戟奥运会，也是因为她没有把队员们的状态调整好，特别是在遇到困难时，没有能更好地让队员们依旧坚信自己、发挥水平。
7月31日，中国队主教练郎平（左）赛后与球员庆祝胜利。新华社记者徐子鉴摄
但是，当记者询问郎平是否愿意在下一个奥运周期继续带队弥补遗憾时，郎平委婉地表示，“遗憾也是生活的一个部分，也要学会去面对。”
“对这些年轻运动员来讲，她们也不可能一帆风顺，比赛也不会一帆风顺，自己的技术，自己的生活也不可能一帆风顺，我们要学会接受。”
“对我自己来讲，干了这么多年，身体也不是太好，这是自然规律。所以，应该让更多优秀的年轻教练带着队员们往上冲。”
编辑：树文、吴博文、吴俊宽、周涵睿（实习）
新华社东京奥运会报道团出品
[日本服务器网图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]