日本新闻:东京奥运会今晚7点开幕
在因新冠肺炎疫情延期一年后,第32届夏季奥林匹克运动会将于23日在日本东京开幕。
本届东京奥运会是奥运历史上首次延期举行的一届,在时隔五年后,奥运圣火将于23日晚在东京奥林匹克体育场再度点燃。国际奥委会主席巴赫表示,能走到开幕式这一天真的不容易,他“心里的石头落地了”。过去一年来,国际奥委会和东京奥组委为如期举办东京奥运会做出了非常多努力,东京奥运会也增加了大量防疫举措,以确保奥运会安全、成功举办。
巴赫说,疫情下举办的东京奥运会将证明,奥运会总是能够让世界团聚在一起。在东京召开的国际奥委会第138次全会20日投票表决,同意在奥林匹克格言“更快、更高、更强”之后,加入“更团结”。
东京奥运会共设33个大项、339个小项,包括5个新增项目:攀岩、滑板、冲浪、空手道和棒垒球,其中棒垒球是继2008年北京奥运会后再度成为正式项目,其他四项是首次成为奥运会正式项目。
将在开幕式上担任中国体育代表团旗手的是女排运动员朱婷和跆拳道运动员赵帅。东京奥运会是中国体育代表团境外参赛规模最大的一届奥运会,代表团共有777人,其中运动员431人,将参加除冲浪、棒垒球和手球之外的30个大项、225个小项的比赛,为境外参赛小项最多的一届。
国家体育总局局长苟仲文表示,中国体育代表团的总体目标是实现运动成绩和精神文明双丰收,要确保在金牌榜和奖牌榜上保持在第一序列、确保不发生兴奋剂事件及赛风赛纪问题、确保代表团不发生疫情传播。
在2016年里约奥运会上,中国代表团以26金18银26铜排在金牌榜第三,自2004年雅典奥运会以来首次无缘金牌榜前两位。
东京奥运会将于8月8日闭幕。
★疫情动态
女子双向飞碟世界第一希尔
感染新冠无缘奥运会
女子双向飞碟项目世界排名第一的英国选手安珀·希尔因新冠检测呈阳性而无缘东京奥运会。英国代表团21日宣布了这一消息,并表示不会有人顶替希尔参赛。
23岁的希尔曾在里约奥运会上打进决赛,本被视为东京奥运会奖牌的有力争夺者。然而,在由英国出发前进行的新冠病毒检测中,希尔检测结果呈阳性。尽管她尚未出现任何症状,但根据英国规定仍然需要自我隔离。
“我简直没法用语言形容我现在的感受。在5年的训练和准备之后,我昨晚收到新冠检测阳性结果的那一刻简直要崩溃。这意味着我不得不退出英国奥运代表团的射击队。”希尔说。她表示,自己一定会从这一遭遇中走出来,但现在的确还需要时间去消化。
此前,英国已经有两名网球选手因感染新冠病毒退出东京奥运会。
中国女排首战对手土耳其队
部分队员被“软隔离”
记者从土耳其排球协会官网获悉,由于在前往东京的飞机上出现了新冠阳性病例,中国女排奥运会首个小组赛对手土耳其队的部分球员被“软隔离”。
土耳其排协官网发布公告称,由于有同机乘客被查出了新冠阳性,土耳其女排队长埃德姆和另外几名队员按照东京奥组委的防疫规定需要接受“软隔离”。目前,土耳其队已经入住奥运村,也在继续赛前训练,并且每天接受核酸检测。
根据东京奥运会《防疫手册》的相关规定,在满足每天核酸检测结果阴性等一系列条件的情况下,接受“软隔离”或是被判定为新冠密切接触者的运动员是可以参赛的。
7月25日下午,中国女排将在东京奥运会小组赛B组的比赛中对阵土耳其队。
本版稿件 据新华社等
★直播预告
CCTV5将全程直播东京奥运会开幕式
射击场明日将诞生奥运首金
东京奥运会开幕式将于7月23日19时在东京奥林匹克体育场举行,CCTV5将从7月23日18点54分开始全程直播本届奥运会开幕式。根据最新版奥运防疫手册,入场队列要保持2米间距,因此整体时间要比最初设想的久,预计将于22时30分结束。本届奥运会的开幕式将在空场的环境下举行,但观众们依旧可以通过转播画面感受开幕式的精彩。
7月24日上午8时30分,奥运会首金之战将在朝霞射击场打响。此场女子10米气步枪比赛,中国队的杨倩和王璐瑶将联袂挑战来自印度等国家和地区的神枪手。奥运首金,中国奥运代表团历来高度重视。女子10米气步枪是中国的传统夺金点,杜丽、易思玲曾分别在2004年和2012年夺冠。
东京奥组委宣布
开幕式将按原计划呈现
22日,东京奥组委宣布解聘奥运会开闭幕式制作、演出团队的表演总监小林贤太郎。
在东京奥组委22日举行的新闻发布会上,奥组委主席桥本圣子宣布了解聘小林贤太郎的决定,并为因此给相关各方以及日本民众带来困扰、引起大家担忧深表歉意。桥本圣子同时宣读了小林贤太郎本人的声明。小林贤太郎承认自己在1998年写的搞笑短剧台词中包含不当言论,“措辞愚蠢,犯下错误”。
东京奥组委首席执行官武藤敏郎在新闻发布会上介绍说,开幕式每个表演环节都有各自的创意、表演团队,而小林贤太郎负责整体协调和统筹,以保持整体连贯性和一致性,其角色类似导演。
据日本媒体报道,东京奥组委22日晚称,解聘小林贤太郎后,奥组委再次认真研究了开幕式的表演内容。确认以下事实,即开幕式的演出均为各领域的创作者经过反复研究创作的,并没有小林贤太郎自己一个人经手制作的内容。因此,开幕式仍将按照原计划予以呈现,目前正加紧准备。
奥运再不开
国际奥委会主席巴赫要比闪电还瘦了
23日晚,延期一年的东京奥运会终于将迎来开幕式。而作为奥林匹克运动领航人,国际奥委会主席巴赫也在过去的一年多里,肉眼可见地瘦成了一道闪电。
疫情暴发以来,巴赫为东京奥运会操碎了心。如今,来到东京,他在全会致辞时坦言,过去15个月,他每天都会遭到质疑,有焦虑、有失眠,和其他人一样,他不知道未来会变成什么样子。
一边是巨大的压力,另一边还需要带给人们,尤其是运动员以信心。去年的奥林匹克日中,国际奥委会提出了一个鲜明的口号:保持健康,保持活跃,保持强大。巴赫自己也身体力行,积极在疫情封闭的情况下健身。除了“过劳瘦”,疫情下的健康生活想必也是巴赫变瘦的原因。
当巴赫最终走进开幕式主体育场,将是一种怎样的心情?在发布会上,记者把这个问题抛给了他。
巴赫紧皱的眉头舒缓了一下说,那将是一个开心和如释重负的时刻。“为运动员感到开心,我知道他们为了这一刻努力了很久。如释重负,是因为走到开幕式这一天真的不容易。”
[日本服务器网图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]