日本新闻：中国速度 中国力量 闪耀东京！
8月1日，中国体育史再树里程碑。
巩立姣两刷个人最佳，夺得中国奥运史上首枚田赛金牌；苏炳添一战封神，中国奥运百米决赛第一人，获得第六名！
“一掷下班”！巩立姣上演独孤求败
20米53!当现场屏幕上显示出这个数字时，全场沸腾了。巩立姣也紧握双拳大声嘶吼起来。这一吼，她在过往21年的坚守，四战奥运的艰辛和伤痛，都得到了释放。
奥运会女子铅球比赛规则是，超过8人参赛的情况下，每人先投3次，然后以成绩排序，前8名从低到高依次再投3次，以6次最高成绩定名次。
巩立姣进入状态极快，第一投就投出了19.95米的成绩。事后证明，这个成绩已足以将巩立姣送上奥运会的最高领奖台。但是，有着前三届奥运经验的巩立姣不敢松懈。“直到第五投后，我的心才放下来。之前虽排在前面，但还是很忐忑的。”巩立姣吐露心迹说，“美国的拉姆塞还是很有实力的，她那旋转式的投法可没谱，万一整个啥……而且她每次投前巨有仪式感，还会狠狠地瞪着我，我肯定要回瞪过去，气势上咱绝对不能输！”
除了目光回敬，气势上不输外，更重要是场上用成绩碾压对手——20米53，这个成绩刷新了巩立姣个人职业生涯的最佳，此前她的最好成绩是20米49。
所有的选手结束比赛，无人能超越20米53的成绩。这意味着，巩立姣的第六投不用投已是冠军。但此时的巩立姣已进入无敌状态，没有人可以阻止她前进，她还要挑战一下自己的极限。
第六投，巩立姣投出20米58的成绩，继续刷新个人最好成绩，同时将金牌收入囊中。值得一提的是，这是中国体育代表团在本届奥运会获得的田径项目上的首金。
“站在奥运最高领奖台上是我的理想。21年前刚开始练铅球时，我的理想只是拿到省冠军。后来是全国冠军，世界冠军。这么多年下来，我的理想一个个实现了。当上一个理想实现时，我就调整下一个。参加了三届奥运，从第四名到银牌我也都有了，只差一块金牌。今天，我做到了，这一刻，之前所有的付出和泪水都值得了。”说到这里，32岁的巩立姣的声音有些哽咽。“是的，如果非要用一个词来形容此时的心情，那就是值得。人间值得。”
巩立姣资格赛过得非常轻松，被外界戏称“一掷下班”。但其实，压力还是令她彻夜难眠。决赛前的一夜，她失眠了。“睡得不好，脑子里一直在过动作，注意事项。20多年就看这一下了，我不想出现任何失误。”她说，“好在影响不大，一到体育场我就兴奋起来了。”
记者问，夺冠后，此时此刻最想做的事情是什么？她说：“现在最想做的就是在日本东京的这座体育场里升起五星红旗，唱义勇军进行曲！”
她感慨道：“啊，一切都像梦一样，到现在还有点不敢相信呢，先别慌，让我掐一下自己。我之前说，比赛比不好是噩梦，比好了就是美梦。今天是一个美梦，希望这个美梦能再长一些。”
美梦成真，接下来巩立姣有什么打算呢？她说：“虽然我年纪也不小了，但很幸运我目前没太大的伤病。所以，如果祖国还需要我，我的状态也一直能够保持，我想还会再坚持一届奥运会吧。这可能是我新的小目标。万一蝉联了呢？”
巩立姣最后表示：“铅球训练是非常枯燥的，我们取得的每一点成绩，都是经过百万次的投掷训练来的。铅球相对而言是个冷门项目，让它从现在开始火起来吧。希望大家能多多关注我们这些胖胖的女孩子，其实我们都很善良和可爱的。”
一战封神！
苏炳添：9秒83自己也不敢相信
一战封神！中国选手苏炳添在东京奥运会男子100米半决赛中，跑出9秒83，以半决赛第一晋级决赛，同时创造了新的亚洲纪录。在两个多小时后的决赛中，苏炳添再次打开10秒大关，以9秒98的成绩获得第六名，创造了中国田径新的历史！
“其实半决赛我一看分组的时候，就知道我这是要拼了老命去跑才行。半决赛的9秒83，自己也有点不敢相信，真的没有想到自己能够跑出这么好的成绩。”苏炳添在赛后接受采访时说，半决赛开始前，他就决定要跟自己比，忽视所有人，尽可能发挥最好成绩。
把半决赛当作决赛去拼的苏炳添，两个多小时后就迎来更为激烈的决赛竞争。
“我体能下降得非常厉害，决赛尽可能发挥出自己的水平就胜利了。但我给自己定了目标，不管第几名，我的目标就是突破10秒。这对我来说，是另一个层次的飞跃。”苏炳添坦言，目前单枪能力可以跟欧美选手比一下，但连续能力还是差些，“如果能做到，对我来说是一个非常大的进步”。
决赛中，英国人休斯因抢跑被罚出，再上起跑线，现场空气似乎都要凝固。“对我还是有一点影响，比赛有人抢跑的话，第二枪肯定会略有保守。”尽管再次起跑时，苏炳添稍显落后，但他在随后咬牙往前，“尽可能发挥自己”。最终，苏炳添以9秒98、决赛第六的成绩，树立起中国奥运历史的又一里程碑。
“对我来说，这么短的时间内还能两度跑进10秒，我觉得非常开心。今天对我来说，是一辈子最好的回忆。”苏炳添说，“今天这两枪，肯定会给后面的队友很大的鼓舞和信心。希望过两天的4×100米接力中，能继续展现中国速度。”
特派记者张琳发自东京
[日本服务器网图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]